Детский российско-французский форум в Авиньоне открыла племянница Мирей Матье
30 мая 2010 года
Торжественное открытие Первого международного российско-французского детского форума "Этот мир - наш!", на котором выступили известная французская певица Мирей Матье и звезда российской сцены Тамара Гвердцетели, а также детские вокальные и танцевальные коллективы из регионов России, состоялось в городе Авиньоне, передает корреспондент РИА Новости.
Мероприятие проходит с 29 мая по 1 июня в рамках "Года Россия - Франция - 2010" и приурочено к 60-летию Международного дня защиты детей (1 июня). Его проводит Россотрудничество совместно с мэрией Авиньона.
"Мы рассматривали возможность провести этот форум во многих французских городах, но остановились на Авиньоне, так как это один из красивейших и старинных городов этой прекрасной страны. К тому же нашим вдохновителем была Мирей Матье - она большой друг России и уроженка Авиньона", - сказал глава Россотрудничества Фарид Мухаметшин.
По словам Матье, ей предложили стать патронессой этого мероприятия в прошлом году, после выступления на Красной площади.
"Я не раз становилась патроном мероприятий, связанных с детьми, так как всегда любила детей. И тогда мне предложили стать патронессой этого форума, я, естественно, с удовольствием согласилась, потому что для меня это великая честь", - сказала Матье.
"Я очень взволнована тем, что русские приехали в мою родную провинцию Прованс. И что особенно трогательно, что русские и французские дети общаются здесь между собой, иногда даже не зная языка, но у них есть свой язык - это язык мира. Их взгляды - это универсальный язык, с помощью которого можно подружиться на всю жизнь", - добавила она.
Матье отметила, что ей также приятно, что авиньонцы смогут увидеть выставку российских ремесел, открывшуюся в рамках форума.
"Я уже была знакома с вашими ремеслами, потому что в России меня очень тепло принимали и осыпали подарками. А теперь с вашим искусством могут познакомиться все авиньонцы. Мы же хотим, чтобы русские здесь познакомились с нашей кухней. Про нее можно сказать, что она поет. Поет, например, чеснок, который очень часто употребляется в провансальских блюдах", - отметила французская звезда.
Ведущей церемонии открытия форума стала 12-летняя племянница Мирей Матье Матильда.
"Она выучила наизусть все свои тексты, которые для нее перевели. Очень волновалась и с нетерпением ждала, когда наденет белое платье и выйдет на сцену. А когда увидела, как танцуют русские дети, сказала, что хочет быть похожей на них", - сказала певица.
Матье также отметила, что на церемонии присутствовала практически вся ее семья, в том числе мама и сестра.
Юные артисты из известного российского танцевально-вокального коллектива "До-Ми-Сольки", которые участвовали в церемонии открытия зимних Олимпийских игр в Ванкувере, поделились своими впечатлениями от Франции и своих французских сверстников.
"Мне здесь очень нравится. Авиньон - очень красивый город. Хорошо, что его жители так заботятся о сохранении его старинных памятников. А французские ребята, пожалуй, более воспитанные и аккуратные. И у них совсем нет чувства зависти", - сказал один из участников коллектива Михаил Баланюк.
Партнером Россотрудничества в Авиньоне стал Московский цирк Юрия Никулина, приурочивший к форуму премьеру новой цирковой программы, которая будет идти в течение двух недель.
На различных площадках Авиньона пройдут выступления юных артистов России и Франции, конкурсы и викторины на тему "Что ты знаешь о России?". "Город мастеров" познакомит всех желающих с народным искусством и ремеслами различных регионов России.
В Авиньоне также развернется экспозиция, посвященная космосу, где будут демонстрироваться образцы российских космических технологий и можно будет продегустировать "космические" продукты питания.
Планируются также показ популярных российских анимационных и художественных фильмов для детей на французском языке.
Одним из важных мероприятий в программе форума станет торжественная церемония возложения венков к Монументу павшим солдатам, посвященная 65-летию Победы над фашизмом. В ней примут участие российские официальные представители и ветераны, а также ветераны легендарной советско-французской эскадрильи "Нормандия-Неман".