Мэр Владивостока обещает вернуть пропавшие из названия американского города буквы на арке
20 августа 2010 года
Ошибка в названии американского города Джуно - побратима Владивостока, которое было неправильно написано на арке в сквере городов-побратимов в столице Приморья, скоро будет исправлена, сообщил в своем блоге глава города Игорь Пушкарев.
В сквере, открытом 1 июля, накануне 150-летия Владивостока, установлены 11 стилизованных арок, каждая из которых посвящена одному из зарубежных городов-побратимов Владивостока. Названия выложены на мраморной облицовочной плитке на английском и русском языках. На арке, посвященной городу Джуно, вместо правильного варианта Juneau было написано Juno.
Один из читателей блога Пушкарева, комментируя пост мэра, сообщил, что в английском написании названия города допущена ошибка.
Блоггер писал, что ошибку еще месяц назад заметили его американские знакомые. В течение месяца, по его словам, он пытался безрезультатно связаться с руководством международного управления мэрии.
Мэр Владивостока в своей последней записи в блоге сообщил, что знает "про досадную ошибку в написании города в сквере побратимов".
"Недостающие буквы уже заказаны, как только будут готовы, сразу заменим название на правильное", - написал мэр.
Город-порт Джуно (Аляска, США) - один из старейших городов-побратимов Владивостока, соглашение об установлении побратимских связей было заключено в 1992 году.
В пятницу рабочие демонтируют неправильное название. Пока на арке остались лишь две первые буквы названия города, передает корреспондент . В сквере также ведутся ремонтные работы - в открытом всего полтора месяца назад сквере начали укладывать новую брусчатку.
Власти Владивостока затратили на подготовку к юбилею города около 200 миллионов рублей. Накануне торжеств группа инициативных граждан Владивостока предложила создать фотоальбом городских видов, альтернативных праздничному гостевому маршруту, где будут опубликованы изображения разрушенных фасадов и плохо асфальтированных дорог.
Юбилей города - не единственный праздник, на который в течение этого года владивостокский бюджет потратил солидные суммы. Так, на Новый год на центральной площади была установлена самая дорогая в России искусственная елка, на которую было выделено 10 миллионов рублей. Однако перед праздников из-за штормового ветра елка упала. После этого крупными расходами бюджетных денег заинтересовалась прокуратура.