Первый букварь на русском языке издан в Эстонии

28 мая 2010 года

Презентация первого изданного в Эстонии букваря на русском языке в четверг прошла в Таллиннском Доме учителя, сообщило Эстонское телевидение.

До появления нового букваря, дети пользовались российскими пособиями, которые знакомили маленьких читателей с российской культурой, историей и географией. Сейчас у них появилась возможность заниматься по азбуке, составленной на русском языке и рассказывающей об эстонских городах, народных праздниках и героях местного фольклора.

"Когда мы решили обсудить, как же наши дети учатся читать, то выяснилось, что книг довольно мало. Много таких, которые издаются в России, с прекрасными иллюстрациями, но чтобы книга давала материал конкретно по Эстонии - стране, где живут наши дети, - таких мы не нашли", - сказала автор азбуки Валентина Винт.

По ее словам, азбука похожа на ту, по которой учатся читать эстонские дети.

Например, в ней использованы те же иллюстрации и переведены некоторые стихи, но в основном ее содержание оригинально.